rotec fournit des coupoles d'éclairage pour toits plats aux couvreurs, aux négociants en matériaux de construction et aux magasins spécialisés. Vous bénéficiez d'un accompagnement dans le choix des produits, de tarifs de gros et d'une livraison dans toute l'Europe. Des remises sur volume sont possibles pour les commandes portant sur un nombre élevé d'unités.

Qu'il s'agisse d'une nouvelle construction, du remplacement d'une coque supérieure ou de la rénovation d'une toiture : il est essentiel que les dimensions, la collerette et les équipements soient compatibles. Nous vous aidons à vérifier vos mesures existantes et vos photos, et mettons à votre disposition des plans ainsi que des textes d'appel d'offres. Vous pouvez ainsi préparer votre commande de manière ciblée et clarifier rapidement les questions techniques.

Les dimensions et l'équipement sont-ils fixés ? Choisissez vos lanterneaux dans la boutique spécialisée rotec.

Avez-vous besoin d'une solution de remplacement ou de plusieurs coupoles d'éclairage ? Demander des conseils techniques et un devis.

rotec se charge de la livraison et du conseil sur les produits. Nous ne proposons pas de service de montage et ne vendons pas aux particuliers.

Mis à jour le 20 septembre 2026. Crédits photos : la photo de couverture a été créée à l'aide de l'IA. Les photos des produits proviennent de l'article rotec existant.

Quelle coupole d'éclairage correspond à votre projet ?

Lanterneau carré avec collerette
La coupole et la collerette doivent être adaptées à l'ouverture prévue dans le toit.

Une coupole laisse entrer la lumière du jour dans le bâtiment à travers le toit plat. Selon le système, elle permet également la ventilation, l'accès au toit ou l'évacuation des fumées. Ces fonctions nécessitent des équipements différents et ne peuvent pas être considérées comme équivalentes les unes aux autres.

Trois questions vous aideront à effectuer une première sélection : s'agit-il d'une nouvelle construction ou d'un bâtiment existant ? Quelles sont les dimensions disponibles ? La coupole doit-elle servir uniquement à apporter de la lumière ou remplir d'autres fonctions ?

Exercice Point de départ idéal Informations essentielles concernant votre demande
La lumière naturelle dans les bâtiments neufs Coupole d'éclairage avec collerette adaptée Ouvertures dans la toiture, superstructures de toiture et exigences en matière d'isolation thermique
Remplacer la coque supérieure endommagée Coque supérieure de rechange adaptée au modèle existant Cotes de raccordement, châssis et photos du modèle existant
Rénover la toiture en y ajoutant une isolation supplémentaire Élément d'extension ou nouveau système complet Hauteur future du toit, état de la construction existante et détails des raccordements
Aérez régulièrement les pièces Coupole ouvrante Commande, mécanisme d'ouverture, alimentation électrique et circulation d'air
Prévoir un conduit d'évacuation des fumées En contrepartie, un dispositif certifié d'évacuation des fumées et de la chaleur Conception de la protection contre l'incendie et performances requises
Accéder à la rubrique « Techniques de toiture » Système destiné à servir d'accès au toit Ouverture utile, accès et sécurisation de l'accès

Pour les couvreurs, c’est souvent le choix de la solution adaptée à une toiture spécifique qui prime. Dans le commerce des matériaux de construction et les magasins spécialisés, en revanche, la demande du client doit d’abord être traduite en une configuration de produit claire. Dans les deux cas, nous vous accompagnons en vous fournissant des informations sur les produits et la documentation appropriée.

Bien distinguer les dimensions : la découpe du toit n'est pas l'ouverture vitrée

La mention „ 120 × 120 cm “ ne suffit pas à elle seule pour passer une commande en toute sécurité. Selon le produit, elle peut se référer à différents points de repère. C'est pourquoi les dimensions doivent toujours être examinées en parallèle avec le schéma correspondant.

Un exemple concret tiré de la gamme illustre cette différence : dans le cas de la Coupole d'éclairage 120 × 120 cm avec couronne de fixation, référence S120120 La page du produit indique les dimensions suivantes :

Dimensions de ce produit Dimensions Signification selon la page du produit
ULW, largeur intérieure inférieure 120 × 120 cm découpe du toit
OLW, largeur intérieure supérieure 100 × 100 cm Lumière

Cet exemple s'applique au produit dont le lien figure ci-dessous. On ne peut en déduire aucune règle générale selon laquelle chaque coupole serait plus petite de 20 cm au sommet. Les dimensions peuvent varier en fonction d'une autre collerette ou d'un produit d'une autre marque.

Dans le cas d'une coque supérieure de remplacement, le cadre existant et son raccordement jouent également un rôle important. Deux composants de dimensions nominales similaires ne sont donc pas automatiquement compatibles.

Pour un premier examen, les mesures dont vous disposez et des photos pertinentes suffisent dans un premier temps. Une vue d'ensemble, le raccordement au cadre, la moulure de finition et une plaque signalétique existante sont utiles. Nous vous aidons à identifier le produit correspondant et vous indiquons les informations qui manquent encore pour le choix définitif du produit. Cela ne remplace toutefois ni la prise de mesures ni la vérification de la situation de montage sur place.

Choisir ensemble le matériau, l'isolation thermique et la couronne de finition

Notre gamme propose différents modèles et équipements. Les coupoles carrées et rectangulaires conviennent aux ouvertures de toiture prévues à cet effet. Les coupoles rondes ou d'autres formes peuvent être envisagées si la construction existante et les plans le permettent. Pour passer commande, c'est la configuration complète qui importe, et non pas uniquement la forme.

Couvercle translucide et structure en coque

Lanterneau rectangulaire avec collerette de fixation
La conception, les dimensions et l'équipement sont choisis d'un commun accord.

Selon le produit, vous avez le choix, par exemple, entre le verre acrylique ou le polycarbonate, ainsi qu'entre des versions transparentes ou opalescentes. Un couvercle opalescent diffuse la lumière incidente. L'effet lumineux requis dépend de l'utilisation de la pièce et des autres ouvertures laissant passer la lumière du jour.

La structure en couches influence également le choix du produit. Les modèles à plusieurs couches peuvent améliorer l'isolation thermique. Le nombre de couches ne constitue toutefois pas à lui seul un critère de comparaison fiable : ce sont les caractéristiques indiquées pour le modèle concret qui sont déterminantes.

C'est pourquoi vous ne devez comparer directement les coefficients U que s'ils se rapportent à la même configuration d'élément de construction et à des conditions de référence comparables. Une valeur relative à la couverture ne décrit pas nécessairement l’ensemble de la coupole, y compris la collerette. Dans le cas de pièces chauffées, le raccordement à la structure du toit et les exigences liées à la conception du bâtiment doivent également être pris en compte lors du choix.

Hauteur et modèle de la moulure de finition

Élément de rehaussement destiné à la rénovation d'une coupole
Une isolation supplémentaire du toit modifie les exigences relatives au raccordement.

La collerette relie la coupole à la structure du toit. Sa hauteur doit être adaptée à la configuration prévue pour l'installation. Dans le cadre d'une rénovation notamment, une isolation supplémentaire peut modifier les conditions de raccordement.

Pour le produit S120120 mentionné ci-dessus, la boutique propose notamment des hauteurs de couronne de 15, 30 et 50 cm. Ce choix ne remplace pas la vérification de la hauteur requise pour votre toiture. La structure réelle, l'étanchéité du toit et le type de raccordement prévu sont déterminants.

Notre contribution à votre planification : Nous vous aidons à choisir les produits et mettons à votre disposition les plans et les textes d'appel d'offres correspondants. La conception spécifique au projet ainsi que le montage et l'étanchéification dans les règles de l'art restent du ressort des spécialistes mandatés à cet effet.

Rénovation des coupoles : faut-il remplacer la coque supérieure ou renouveler l'ensemble du système ?

Coque supérieure destinée à la rénovation d'une coupole
Une coque supérieure de rechange doit être compatible avec le cadre existant et ses raccords.

Une coupole endommagée ne doit pas nécessairement être entièrement remplacée dans tous les cas. Si le cadre, la collerette et les raccords peuvent être réutilisés et qu’une coque supérieure adaptée est disponible, le remplacement de la coque peut être envisagé. Il n’est toutefois pas possible de se prononcer de manière fiable sur ce point en se basant uniquement sur une photo prise d’en haut.

Le choix dépend de l'état des éléments existants et des exigences après la rénovation. Une nouvelle coque supérieure ne permet pas, par exemple, de remédier à un raccord de toiture défectueux. De même, une couche d'isolation supplémentaire risque de ne plus être adaptée à la hauteur actuelle de la collerette.

Situation ou projet Ce que vous devez vérifier avant de passer commande
Seul le couvercle est endommagé Cotes de raccordement, coque supérieure adaptée et réutilisabilité du châssis
Fabricant ou modèle inconnu Photos, plaque signalétique et dimensions réelles vérifiables
Le toit sera doté d'une isolation supplémentaire Nouvelle hauteur de montage et compatibilité d'un élément de rehaussement ou d'une nouvelle couronne de rehaussement
Le cadre ou les raccords sont également défectueux Étendue des échanges requis
La coupole existante est dotée d'une fonction d'évacuation de la fumée et de la chaleur Compatibilité avec le système et justificatifs requis pour les pièces de rechange

S'il s'agit d'un produit d'une autre marque, il est préférable de commencer par une Demande concernant la rénovation d'une coupole. Veuillez également préciser si seule la lumière du jour, une ventilation supplémentaire ou une fonction liée à la sécurité est nécessaire. Cela permettra d'orienter dès le départ l'étude technique vers la bonne conception.

Distinguer la ventilation, l'évacuation des fumées et l'accès au toit

Ventilation dans le cadre de l'exploitation quotidienne

Une coupole ouvrante peut contribuer à la ventilation de la pièce. Son efficacité dépend notamment de son ouverture et d'un flux d'air de remplacement adéquat. Selon le modèle, la commande peut s'effectuer manuellement ou électriquement.

Vérifiez attentivement le contenu de la livraison : pour le produit S120120, une tige télescopique est proposée pour la version manuelle ; selon la description du produit, la manivelle doit être commandée séparément. Même pour les versions électriques, veillez à vérifier quels éléments de commande ou dispositifs de contrôle supplémentaires sont nécessaires. Vous éviterez ainsi que des accessoires indispensables à la mise en service ne manquent lors de la commande.

Évacuation des fumées et de la chaleur

Commande RWA avec les composants associés
L'évacuation des fumées nécessite une combinaison d'appareils adaptée et les justificatifs correspondants.

Une coupole d'éclairage à ouverture électrique n'est pas automatiquement adaptée à l'évacuation des fumées. Si le dispositif de protection contre l'incendie prévoit une évacuation naturelle des fumées et de la chaleur, la combinaison d'équipements choisie doit être adaptée à cet effet et faire l'objet d'une certification en conséquence.

La norme DIN EN 12101-2 s'applique aux dispositifs naturels d'évacuation des fumées et de la chaleur. Le choix dans le cadre d'un projet de construction dépend en outre des exigences spécifiques à ce projet. Une indication générale telle que „ avec moteur “ ne suffit pas à cet effet. Informations sur la norme relative aux produits chez DIN Media.

En cas de Demande concernant les solutions RWA les spécifications existantes issues de la phase de conception. Rotec vous accompagne dans le choix et la livraison des produits. Cela n'implique toutefois pas la conception complète d'un système de protection incendie ni son installation.

Accès au toit et protection contre les chutes

Pour accéder aux installations techniques situées sur le toit, il est nécessaire de disposer d'une sortie de toit prévue à cet effet. La simple fonction d'ouverture d'une coupole d'aération ne suffit pas à cet effet. Veuillez tenir compte de l'ouverture effectivement utilisable ainsi que des exigences relatives à l'accès et aux voies de circulation. Découvrez les accès de toit de la gamme rotec.

De même, la résistance à la chute et l'accessibilité sont deux caractéristiques distinctes. Une coupole certifiée résistante à la chute ne doit donc pas être piétinée, soumise à des charges ou utilisée comme siège. C'est ce que souligne également la Assurance sociale allemande contre les accidents du travail . Vous devez déterminer le niveau de protection requis en fonction du système concerné et de l'utilisation prévue.

Quel est le prix des coupoles d'éclairage chez rotec en gros ?

Les prix indiqués dans la boutique rotec sont déjà des prix de gros. Des remises supplémentaires sur volume sont possibles en cas de quantités plus importantes par commande. Pour cela, veuillez nous adresser une demande groupée indiquant les modèles et les quantités souhaités.

Les exemples suivants illustrent les fourchettes de prix indiquées sur les pages produits correspondantes. Il s'agit de produits pouvant être configurés de différentes manières, et non de trois offres comparables dotées d'équipements parfaitement identiques.

Produit avec couronne Fourchette de prix, TVA comprise
Coupole d'éclairage 100 × 100 cm De 388,89 à 1 498,21 euros
Coupole d'éclairage 120 × 120 cm De 444,82 à 1 687,90 euros
Coupole d'éclairage 150 × 150 cm De 609,99 à 2 316,32 euros

Prix en vigueur au 20 septembre 2026. Le prix faisant foi est celui de la configuration choisie dans la boutique ou celui indiqué dans votre devis personnalisé. Les prix indiqués dans la boutique s'appliquent aux livraisons en Allemagne. Pour les livraisons vers d'autres pays européens, veuillez vous renseigner sur les frais de port.

Le prix dépend notamment des dimensions, du matériau, de la structure de la coque, de la collerette et du système d'ouverture. Veillez donc à toujours comparer l'ensemble complet des éléments fournis. Tenez également compte des accessoires ainsi que des prestations de montage, dont vous devrez calculer le coût séparément.

Vous passez une commande pour plusieurs ouvertures de toit ou vous regroupez plusieurs commandes client ? Demandez une remise sur volume pour votre commande. Veuillez indiquer la quantité, le modèle et le pays de livraison. Cela permettra d'adapter l'offre à vos besoins réels.

Disponibilité rapide et livraison dans toute l'Europe

rotec vous garantit une disponibilité rapide et une livraison dans toute l'Europe de ses lanterneaux. Le modèle choisi est déterminant pour votre planification : les fiches produits vérifiées indiquent actuellement, à titre indicatif, un délai de production d’environ 10 à 14 jours ouvrés, suivi d’un délai de livraison d’environ 3 à 5 jours ouvrés. Ces informations ne constituent toutefois pas un engagement pour chaque modèle ou chaque pays de livraison.

Veuillez nous indiquer la date de livraison souhaitée dès votre demande. En particulier en cas de commande de plusieurs coupoles d'éclairage, d'équipements spécifiques ou d'une livraison vers un autre pays européen, il convient de préciser cette date lors de l'établissement du devis.

Les prix indiqués dans la boutique s'appliquent aux livraisons en Allemagne. Pour les autres pays européens, veuillez vous renseigner sur les frais de port et le délai de livraison prévu. Pour cela, veuillez indiquer le pays de livraison, le code postal et la quantité souhaitée.

Comment préparer une commande ou une demande

Une fois que les dimensions et l'équipement sont clairement définis, vous pouvez commencer directement dans la boutique spécialisée. En cas de rénovation ou si les dimensions existantes ne sont pas claires, nous vous aidons dans un premier temps à déterminer les éléments adaptés.

Pour un premier contact, vous n'avez pas besoin d'une documentation technique déjà élaborée. Décrivez brièvement le projet et envoyez-nous les dimensions et les photos dont vous disposez. Ces informations nous permettront ensuite de vous proposer un devis précis :

  • Nombre de coupoles et dimensions souhaitées, avec indication des mesures.
  • Construction neuve, remplacement d'une coque supérieure ou rénovation plus complète.
  • Fonction souhaitée : lumière naturelle, ventilation, accès au toit ou système d'évacuation de fumée et de chaleur.
  • Informations connues concernant la corniche, la structure du toit et l'équipement nécessaire.
  • Adresse de livraison ou pays de livraison et code postal, ainsi que la date souhaitée.

Si vous avez besoin de plans ou de cahiers des charges, veuillez nous l'indiquer dès maintenant. Notre objectif est de vous proposer une sélection de produits clairement décrite, qui vous permettra de poursuivre le traitement de votre commande.

Votre interlocuteur pour les lanterneaux : Thomas Finkelde, téléphone 030 789 039-44, e-mail t.finkelde@rotec-berlin.de.

Choisissez dès maintenant vos coupoles d'éclairage · Demander un conseil ou un devis en fonction de la quantité

Questions fréquentes sur les coupoles d'éclairage pour toits plats

À qui rotec fournit-elle ses coupoles d'éclairage ?

rotec approvisionne les couvreurs, les négociants en matériaux de construction et les magasins spécialisés. La vente aux particuliers n'est pas proposée.

Rotec propose-t-il également le montage ?

Non. Rotec fournit des coupoles d'éclairage et vous aide à choisir le produit adapté. Le montage, l'étanchéité de la toiture et, le cas échéant, les travaux d'électricité doivent être effectués par des professionnels mandatés à cet effet.

Les prix pratiqués en magasin correspondent-ils déjà aux prix de gros ?

Oui. Les prix indiqués sur la boutique en ligne sont déjà des prix de gros. Les exemples de prix mentionnés dans cet article incluent la TVA ; veuillez tenir compte de l'indication de prix correspondante sur la boutique en ligne lors de votre commande.

Existe-t-il des remises sur quantité pour l'achat de plusieurs coupoles d'éclairage ?

Des remises sur volume sont possibles pour les commandes portant sur un nombre élevé d'unités. Veuillez nous communiquer les modèles et les quantités souhaités afin que nous puissions vous établir un devis personnalisé. Aucun barème de remise fixe n'est garanti ici.

La société rotec livre-t-elle ses coupoles d'éclairage dans toute l'Europe ?

Oui. rotec propose la livraison dans toute l'Europe. Les prix indiqués sur la boutique s'appliquent aux livraisons en Allemagne. Pour les autres pays européens, veuillez vous renseigner sur les frais de port et les délais de livraison en précisant le pays de destination et le code postal.

Dans quels délais les coupoles d'éclairage sont-elles disponibles ?

La disponibilité dépend du modèle choisi. Les fiches produits vérifiées indiquent actuellement un délai de production d'environ 10 à 14 jours ouvrés, auxquels s'ajoutent environ 3 à 5 jours ouvrés pour la livraison. Veuillez préciser la date de votre commande et votre pays de livraison lors de votre demande.

Quelles sont les dimensions nécessaires pour passer une commande ?

Il est nécessaire de disposer des cotes de raccordement propres à chaque produit. La taille nominale ne suffit pas toujours à elle seule. Précisez si une cote correspond à la découpe du toit, à l'ouverture supérieure laissant passer la lumière ou à une autre référence, et joignez le plan du produit.

Que signifient ULW et OLW ?

ULW désigne la largeur intérieure inférieure, OLW la largeur intérieure supérieure. Pour le produit référencé S120120, ULW 120 × 120 cm désigne la découpe du toit et OLW 100 × 100 cm l'ouverture. Pour les autres systèmes, ce sont les schémas correspondants qui font foi.

Est-il possible de ne remplacer que la coque supérieure d'une ancienne coupole ?

Cela peut être possible si une coque supérieure adaptée est disponible et si les composants réutilisés sont compatibles. Pour vérifier cela, les cotes existantes, des photos et une plaque signalétique existante sont utiles. Des dimensions nominales similaires ne garantissent pas la compatibilité.

Rotec propose-t-il une assistance pour les coupoles d'autres fabricants ?

Vous pouvez nous envoyer les dimensions de votre équipement et des photos afin que nous puissions procéder à une évaluation spécifique au produit. La disponibilité d'une solution de remplacement adaptée dépend du système existant et de ses raccordements.

rotec fournit-elle des plans et des cahiers des charges ?

Oui. rotec vous aide à choisir les produits et met à votre disposition des plans ainsi que des textes d'appel d'offres. Veuillez préciser, dans votre demande, le modèle souhaité et l'usage prévu de ces documents.

Une coupole ouvrante est-elle automatiquement adaptée au système RWA ?

Non. La simple présence d'une fonction de ventilation ne suffit pas à garantir l'aptitude d'un appareil à servir de dispositif d'évacuation de la fumée et de la chaleur. Pour cela, la combinaison concrète d'appareils et les justificatifs correspondants doivent être conformes aux exigences de la planification de la protection contre l'incendie.

Est-il autorisé de monter sur une coupole d'éclairage résistante aux chutes ?

La résistance à la chute ne doit pas être confondue avec l'accessibilité. Même une coupole d'éclairage ayant fait l'objet d'essais appropriés ne doit pas être piétinée ou soumise à des charges de manière arbitraire. Ce sont les spécifications et les justifications relatives au système concerné qui font foi.

0 commentaires

Soumettre un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *