Kratownica elewacyjna typu „Berlin” w salonie Volvo: widok od spodu ukazuje przestrzenną głębię aluminiowych prętów. Źródło zdjęcia: rotec.

Autor: Karol Marks, rotec Berlin · 38 lat doświadczenia w pracy z kratami
Aktualizacja merytoryczna w dniu

The Kratownica elewacyjna typu Berlin Produkt firmy rotec to aluminiowa kratka z hydraulicznie sprasowanymi skrzyżowaniami prętów. Dzięki temu nie wymaga ona w tych miejscach połączeń spawanych i nie potrzebuje obramowania do zabezpieczenia węzłów. Pozwala to na zaprojektowanie otwartej fasady, której siatka wizualnie rozciąga się poza granice poszczególnych elementów.

Rozmiary elementów do 6 000 × 1 284 mm umożliwiają tworzenie przestronnych podziałów elewacji. Ponadto anodowanie lub malowanie proszkowe dopełniają pożądany wygląd. Typ Berlin znajduje zastosowanie na elewacjach, w wieżach schodowych oraz jako podwieszane stropy kratowe. Dlatego dla projektantów i wykonawców elewacji szczególne znaczenie mają kierunek prętów, układ fug oraz sposób mocowania.

Omówienie projektu elewacji z firmą rotec

Szkic lub opis projektu ułatwia rozpoczęcie pracy, nawet jeśli niektóre szczegóły techniczne nie są jeszcze ustalone.

Typ Berlin w praktyce: elewacje, klatki schodowe i stropy

Salon samochodowy w Berlinie, fasada parkingu wielopoziomowego we Freibergu oraz okładzina wieży schodowej pokazują typ „Berlin” w różnych warunkach montażu. Ponadto firma rotec dokumentuje 3 200 m² krat z aluminium dotyczące sufitów dworca w Stuttgarcie. Oryginalne zdjęcia i film z Karolem Marksem pozwalają zrozumieć konstrukcję i efekt wizualny elewacji.

Czym wyróżnia się kratownica elewacyjna typu Berlin

Połączenia wciskane hydraulicznie

W przypadku typu Berlin pręty nośne przechodzą przez otwory w prętach wypełniających. Następnie profile są trwale łączone ze sobą za pomocą hydraulicznego procesu prasowania. Punkty przecięcia nie wymagają zatem połączeń spawanych. Firma rotec opisuje tę konstrukcję na stronie Strona produktu: aluminiowe kraty elewacyjne typu Berlin.

Pręty nośne biegną w przewidzianym kierunku nośnym, natomiast pręty wypełniające łączą je poprzecznie. W modelu „Berlin” w miejscach ich skrzyżowań nie powstają spoiny. Dzięki temu wyraźna struktura profilu pozostaje zachowana nawet przy oglądaniu z bliska.

Zbliżenie na zaciśnięte połączenia prętów aluminiowej kraty elewacyjnej typu Berlin
Pręty nośne i wypełniające typu Berlin są ze sobą sprasowane w każdym punkcie przecięcia. Połączenia prętów nie wymagają spoin spawalniczych. Źródło zdjęcia: rotec.

Ciągły wzór siatki bez obramowania na całym obwodzie

Typ Berlin nie wymaga obramowania krawędziowego do zabezpieczenia swoich ściśniętych węzłów. Dzięki temu siatka może wizualnie przebiegać dalej przez sąsiednie powierzchnie siatki. Plik PDF firmy rotec Zalety aluminiowych kratownic elewacyjnych opisuje trwałe połączenia węzłowe oraz spójny układ oczek.

Podczas łączenia sąsiednich elementów połówki prętów wypełniających na styku wizualnie uzupełniają się, tworząc pełny pręt wypełniający. Dzięki precyzyjnemu wyrównaniu styki elementów stają się w ten sposób w dużej mierze niewidoczne w siatce. W ten sposób powstaje spójny wygląd elewacji.

Aby to się udało, kierunek prętów, odległości od krawędzi i spoiny między elementami muszą do siebie pasować. Półpręty wypełniające tworzą widoczne przejście. Nie łączą one jednak sąsiednich krat mechanicznie. Dlatego każdy element wymaga przewidzianych dla niego połączeń.

Film: Karol Marks wyjaśnia, czym jest kratownica elewacyjna typu berlińskiego

W filmie firmy rotec Karl Marx wyjaśnia proces tłoczenia oraz możliwości związane z wykończeniem powierzchni i mocowaniem. Ponadto zdjęcia z realizacji projektów pokazują, jak kierunek prętów i kąt widzenia wpływają na przezroczystość fasady kratowej.

Karl Marx wyjaśnia budowę, powierzchnie i mocowanie. Film: rotec Berlin Metalltechnik GmbH, 6:02 minuty. Obejrzyj film na stronie produktu rotec.

Poniższe sekcje ułatwiają wyszukiwanie konkretnych informacji:

  • Od 1 minuty 54 sekundy: Widoczne miejsca spawania na tradycyjnych kratach i ich wpływ na powierzchnię.
  • Od 2 minuty 21 sekundy: Typ Berlin z sprasowanymi węzłami, dużymi długościami elementów oraz w wersji bez obramowania krawędziowego.
  • Od 3 minuty i 10 sekund: Różne ujęcia fasady parkingu wielopoziomowego z pionowymi prętami nośnymi.
  • Od 4 minuty 31 sekundy: Mocowanie do konstrukcji nośnej za pomocą wspawanych płytek łączących.

W pierwszej części filmu poświęconej porównaniu omówiono tradycyjne kraty stalowe, w tym ocynkowane ogniowo. W zbliżeniach widać widoczne miejsca spawania, również na przykładzie elementu pokrytego farbą. Natomiast w kolejnym porównaniu dotyczącym aluminium uwzględniono opisane materiały i procesy produkcyjne.

Model Berlin w porównaniu z spawanymi kratami aluminiowymi

W poniższych tabelach porównano Kratka elewacyjna rotec typu Berlin z jednym tradycyjna kratka aluminiowa ze spawanymi skrzyżowaniami prętów.

Tabelę porównawczą można przesuwać w bok.

Układ, wygląd i rozmiar elementów

Model „Berlin” i spawane kraty aluminiowe: konstrukcja, wykończenie powierzchni i wymiary elementów
Cechy charakterystyczneKratka elewacyjna rotec typu BerlinSpawana kratka aluminiowa
Połączenia elementów i siatkaPółpręty wypełniające po połączeniu tworzą wizualnie jeden kompletny pręt. Dzięki precyzyjnemu dopasowaniu miejsce połączenia jest ledwo zauważalne.Widoczność połączenia zależy od kształtu krawędzi, szerokości szczeliny i sposobu montażu.
Obramowanie krawędziDo zabezpieczenia sprasowanych węzłów nie jest wymagana obramówka.Zazwyczaj z ramką. Specjalne wersje bezramkowe wymagają odrębnej analizy konstrukcyjnej.
Powierzchnia widocznaRegularna struktura profilu bez spoin w punktach połączeń.Powłoka malarska nie usuwa automatycznie śladów spawania. Mogą one pozostać widoczne na elewacji.
PowierzchniaMożliwość poddania obróbce anodowej lub malowania proszkowego w celach dekoracyjnych; możliwe uzyskanie satynowo-matowego, metalicznego wyglądu.Anodowanie może ujawnić różnice w kolorze w miejscach spawania. Wygląd zależy również od obróbki końcowej i wykończenia powierzchni.
Odchylenie i równość powierzchniProfile wytłaczane oraz proces tłoczenia bez ciepła spawania pozwalają uzyskać powierzchnię kratową o bardzo niewielkiej odkształcalności.Ciepło powstające podczas spawania oraz schładzanie mogą powodować wypaczenia. Na płaskość wpływają procesy produkcyjne oraz, w razie potrzeby, prostowanie.
Formaty elementówDo 6 000 × 1 284 mm. Odległości między podporami należy wykazać oddzielnie.Zalecenie firmy rotec dotyczące tego projektu elewacji: maksymalnie 2 m² na element. Brak ogólnego ograniczenia produkcyjnego.

Obróbka, połączenia i właściwości nośne

Typ Berlin i spawane kraty aluminiowe: obróbka, połączenia i właściwości nośne
Cechy charakterystyczneKratka elewacyjna rotec typu BerlinSpawana kratka aluminiowa
FragmentyKażdy punkt przecięcia jest zaciśnięty. Ułatwia to wycinanie; należy sprawdzić pozostałe pręty i połączenia.To również jest możliwe. Przerwane połączenia spawane mogą wymagać zastosowania dodatkowych zabezpieczeń lub wzmocnień.
Połączenie węzłoweHydraulicznie sprasowane połączenia prętów bez spoin.Pręty są połączone w miejscach przecięcia za pomocą spawania.
Efekt SchubfeldaPołączone węzły umożliwiają przenoszenie sił ścinających w płaszczyźnie kratownicy. Wymagane jest uzasadnienie dla konkretnego wykonania.Również połączenia spawane mogą przenosić siły ścinające. Kluczowe znaczenie mają węzły, pręty i połączenia.
Trwałość węzłówW miejscach połączeń prętów nie ma spoin. Dzięki temu awarie spowodowane uszkodzeniem spoin nie stanowią tam potencjalnego źródła uszkodzeń.Powtarzające się obciążenia mogą powodować pęknięcia zmęczeniowe, prowadzące nawet do złamania. Decydujące znaczenie mają obliczenia, konstrukcja i obciążenie.
MateriałAlMgSi0,5 F22.Zgodnie z kartą charakterystyki produktu.
Przydatność do zastosowania na elewacjach i obliczeniaPrzeznaczone do otwartych fasad z ciągłą siatką. Konieczne jest wymiarowanie dostosowane do konkretnego projektu.Z punktu widzenia firmy rotec nie jest to preferowane rozwiązanie w przypadku obrazów fasadowych bez ram. Przydatność i nośność zależą od konstrukcji.

Dlaczego produkcja i wykończenie powierzchni stanowią nierozerwalną całość

Profile wytłaczane oraz prasowanie hydrauliczne pozwalają uzyskać powierzchnię kraty o bardzo niewielkim odkształceniu. Podczas łączenia węzłów nie występuje ciepło spawania, a tym samym nie dochodzi do odkształceń spowodowanych spawaniem. Należy jednak osobno uwzględnić dodatkowe prace spawalnicze na płytach łączących.

W przypadku widocznej fasady istotne znaczenie ma również wygląd powierzchni po końcowej obróbce. Powłoka malarska nie usuwa automatycznie śladów spawania; w przypadku anodowania miejsca spawania mogą się wyróżniać kolorystycznie. Dlatego też na efekt końcowy wpływają również obróbka końcowa i metody wykańczania powierzchni. Natomiast w przypadku typu Berlin miejsca spawania na skrzyżowaniach prętów są wyeliminowane już na etapie projektowania.

Fragmenty: węzły pozostają połączone, drogi przenoszenia ulegają zmianie

W przypadku wycięć węzły ściśnięte, które nie zostały dotknięte cięciem, pozostają mocno połączone. Ułatwia to na przykład wykonywanie wycięć pod przejścia i połączenia. Wycięcie może jednak w niektórych przypadkach przerywać pręty nośne, zmieniając w ten sposób przenoszenie sił na podparcie. Dlatego jego położenie i wymiary, wraz z elementami mocującymi, należy uwzględnić w opisie zatwierdzenia.

Co oznacza efekt pola pchającego w przypadku kratownic elewacyjnych?

Efekt przesuwu opisuje przenoszenie sił w płaszczyźnie kratownicy. Pręty i węzły przeciwdziałają przy tym bocznemu przesunięciu siatki kratownicy. W pliku PDF poświęconym zaletom podkreślono trwałe połączenie prętów nośnych i wypełniających uzyskane dzięki procesowi prasowania hydraulicznego.

To, jak silny będzie ten efekt, zależy od profili, węzłów, geometrii elementów i połączeń. Sztywność kratownicy nie oznacza jednak automatycznego udziału w usztywnianiu budynku. W tym celu konieczne jest przeprowadzenie odrębnego obliczenia dla danego projektu.

Trwałość połączeń węzłowych

W przypadku sprasowanych połączeń krzyżowych nie występuje ryzyko uszkodzenia w postaci pęknięcia spoiny. Natomiast w przypadku połączeń spawanych powtarzające się obciążenia mogą powodować pęknięcia zmęczeniowe, prowadzące nawet do złamania. To, czy tak się stanie, zależy od obciążenia, projektu i jakości wykonania, a nie wyłącznie od liczby lat eksploatacji. Również w przypadku typu Berlin profile i połączenia muszą być zaprojektowane z uwzględnieniem przewidywanych obciążeń.

Która wersja najlepiej nadaje się do tego zadania?

W przypadku fasad wielkoformatowych o równomiernej siatce i elementach bezramowych firma rotec zaleca zastosowanie kraty fasadowej typu Berlin. W przypadku spawanych krat aluminiowych projektanci powinni zwrócić szczególną uwagę na wykończenie krawędzi, jakość powierzchni oraz rozmieszczenie elementów, dostosowując je do swojego projektu.

W pliku PDF „Zalety” jako przykład porównawczy wykorzystano aluminiową kratę tłoczoną z stopu AlMg3 F18. Podane dane dotyczące materiału nie odnoszą się zatem do wszystkich spawanych krat aluminiowych. Aby sformułować wnioski dotyczące masy, nośności i trwałości, do porównania potrzebne są konkretne dane dotyczące poszczególnych modeli.

Przesłać rysunek elewacji w celu uzgodnienia kwestii technicznych

W formularzu zapytania można załączyć rysunek lub specyfikację techniczną. Możliwe jest załączenie maksymalnie pięciu plików, z których każdy może mieć wielkość nie większą niż 12 MB. Proszę podać typ „Berlin” i zaznaczyć punkty, które firma rotec powinna z Państwem uzgodnić.

Wymiary, siatka i wykończenia kratownicy elewacyjnej typu Berlin

Maksymalny rozmiar elementu: 6 000 × 1 284 mm

Model „Berlin” jest przeznaczony dla elementów o rozmiarze do 6 000 × 1 284 mm wykonalne. Dzięki temu długi element może zmniejszyć liczbę widocznych podziałów. Jednocześnie transport, dostarczenie i montaż muszą być dostosowane do wybranego rozmiaru.

Długość elementu nie określa rozpiętości, którą można dowolnie pokonać. Zależy ona bowiem między innymi od przekrojów prętów, podpór i obciążeń. Dlatego rysunek powinien przedstawiać nie tylko wymiary zewnętrzne, ale także przewidziane miejsca mocowania.

W przypadku wąskich dojazdów lub ograniczonej powierzchni montażowej bardziej praktyczne mogą być mniejsze panele. Dlatego przed ostatecznym ustaleniem podziału elementów należy sprawdzić trasę transportu.

Jakie siatki są wymienione w dokumentacji technicznej

The Katalog techniczny krat fasadowych Rotec, PDF zawiera osobne karty techniczne dla typu Berlin. Poniższy przegląd zawiera podsumowanie tych danych.

Dane techniczne dotyczące typu Berlin, maksymalny rozmiar elementu – aktualizacja z dnia 6 września 2026 r.
InformacjaKratownica elewacyjna typu Berlin
MateriałAlMgSi0,5 F22
Maksymalny rozmiar elementu6 000 × 1 284 mm (długość × szerokość)
Podziały siatki35,46 × 33 mm; 35,46 × 50 mm; 35,46 × 66 mm; 35,46 × 100 mm
Przekroje poprzeczne belek nośnychKarta techniczna, część 1: 30 × 3 do 70 × 3 mm, w odstępach co 5 mm w kierunku wysokości.
Inne grubości prętówW karcie technicznej, część 2, podano dodatkowo wymiary 4 i 5 mm. Wybór wersji należy uzgodnić w ramach projektu.
PowierzchnieWytrawianie, anodowanie lub malowanie proszkowe.
Kolory anodowaniaC0 – kolor naturalny; C31–C34 – odcienie brązu; C35 – czarny. Inne kolory dekoracyjne do uzgodnienia.
Inne możliwości konstrukcyjnePołączenie z profilami elewacyjnymi oraz różnymi rodzajami stopni schodowych. Konstrukcje przeznaczone do ruchu pieszego wymagają odpowiedniego zaprojektowania.

Warianty techniczne pochodzą z katalogu z lipca 2018 r. Maksymalny rozmiar elementu wynosi 6 000 × 1 284 mm, potwierdzone przez Karola Marksa 6 września 2026 r. Dlatego przed złożeniem zamówienia należy uzgodnić aktualnie dostępną kombinację siatki, wysokości prętów i grubości prętów.

Arkusz danych projektowych dla typu Berlin

Pobierz arkusz danych projektowych dotyczący kratownicy elewacyjnej typu Berlin (PDF)

Arkusz danych projektowych zawiera wymiary elementów, budowę profili, rodzaje powierzchni oraz wskazówki dotyczące mocowania. Przedstawia on również maksymalny kontur elementu oraz praktyczne szczegóły mocowania. Wymiarowane szczegóły połączeń są opracowywane indywidualnie dla każdego projektu, ponieważ konstrukcja nośna i obciążenia determinują sposób wykonania.

W przypadku rysunków ważne jest również rozróżnienie między szerokością oczka a odstępem między oczkami. Szerokość oczka określa szerokość otworu. Odstęp między oczkami opisuje natomiast odległość między środkami poszczególnych oczek. To Słownik terminów dotyczących krat z firmy rotec wyjaśnia te pojęcia.

W zamówieniu należy zatem jednoznacznie określić wymiary w obu kierunkach. Należy również podać kierunek prętów nośnych oraz żądaną wysokość prętów. Dzięki temu można niezawodnie dopasować wykonanie do oznaczenia zatwierdzenia.

Aluminium, anodowanie i malowanie proszkowe

Typ Berlin składa się z AlMgSi0,5 F22. Materiał i powierzchnie profili nadają się do anodowania dekoracyjnego. Pozwala to uzyskać jednolity, satynowo-matowy metaliczny wygląd. Alternatywnie powierzchnię można pokryć powłoką proszkową. Przegląd produktów rotec: kraty aluminiowe wyjaśnia różne rodzaje wykończeń powierzchni.

Aby uzyskać spójną koncepcję kolorystyczną, w projekcie należy uwzględnić widoczne uchwyty i konstrukcje nośne. Nawet mocowanie umieszczone w głębi może bowiem rzucać się w oczy, gdy patrzy się z boku. Dlatego należy dopasować odcień i wygląd powierzchni na podstawie próbki.

Przed wykonaniem końcowej obróbki powierzchni należy ustalić rozmieszczenie wycięć i płyt łączących. Pozwoli to uniknąć sytuacji, w której późniejsza obróbka mogłaby negatywnie wpłynąć na wygląd gotowej powierzchni widocznej.

Projektowanie fasad: kierunek widoku i przebieg prętów

Poziome linie na salonie samochodowym

Salon Volvo w Berlinie prezentuje rozwiązanie z poziomymi prętami nośnymi. Dzięki temu fasada zyskuje wyraźnie poziomy układ. Jednocześnie struktura kratowa pozostaje rozpoznawalna jako warstwa przednia. Firma rotec dokumentuje ten projekt wraz z innymi przykładami w Przegląd referencji „Kraty pomostowe do fasad“.

Salon Volvo w Berlinie z poziomą aluminiową fasadą kratową, wykonaną z krat fasadowych typu „Berlin” nad bramami
W salonie Volvo w Berlinie poziome pręty nośne typu „Berlin” dzielą fasadę nad bramami. Źródło zdjęcia: rotec.

W przypadku podobnych projektów warto porównać kilka ujęć. Z przodu powierzchnia kratowa może sprawiać wrażenie otwartej, podczas gdy przy płaskim kącie widzenia pręty nakładają się na siebie w większym stopniu. Dlatego podczas doboru próbek i wizualizacji należy uwzględnić również typowe trasy poruszania się wokół budynku.

W miejscach narożników budynków i drzwi decyduje się, czy podział poziomy przebiega nieprzerwanie. Dlatego należy również narysować pola brzegowe i zakończenia.

Podział pionowy w parkingu wielopoziomowym

W przypadku fasady parkingu wielopoziomowego we Freibergu, udokumentowanej przez firmę rotec, pręty nośne przebiegają pionowo. Dzięki temu charakter konstrukcji kratowej ulega znacznej zmianie. Otwarta powłoka zewnętrzna umożliwia zarówno wgląd do wnętrza, jak i widok na zewnątrz.

Widok wnętrza parkingu wielopoziomowego z pionowymi aluminiowymi prętami kratowymi i umieszczoną przed nimi barierą dla pojazdów
Parking wielopoziomowy w Freibergu: Pionowe pręty kratowe tworzą otwartą powłokę zewnętrzną. Przed nią znajduje się oddzielna pozioma bariera dla pojazdów. Źródło zdjęcia: rotec.

Przy projektowaniu parkingów wielopoziomowych należy jednak zadbać o spójność między układem przestrzennym, wentylacją i niezbędnymi funkcjami zabezpieczającymi. Na szczególną uwagę zasługuje rzeczywista wolna powierzchnia otworu. Konstrukcje nośne lub dodatkowe elementy zabudowy mogą bowiem wpływać na dostępny przekrój poprzeczny.

Przed fasadą kratową widoczna jest ponadto oddzielna bariera pozioma. W związku z tym w dokumentacji projektowej należy jednoznacznie określić, które elementy konstrukcyjne będą przenosić obciążenia związane z upadkiem lub uderzeniem.

Dostosowanie osłony przed wzrokiem i ochrony przed słońcem

Typ Berlin pozwala na podział powierzchni elewacji i ograniczenie widoczności w zależności od geometrii oraz kierunku spojrzenia. Aby zapewnić pożądaną osłonę przed wzrokiem osób postronnych, należy zatem określić odpowiednie punkty obserwacyjne. Decydujące znaczenie ma na przykład to, czy ocenia się widok z chodnika, z sąsiedniego budynku, czy też z wnętrza budynku.

Na zacienienie wpływają również orientacja elewacji i położenie słońca. Próbki pozwalają uzyskać wrażenie wizualne, natomiast projektanci specjalistyczni analizują wymagany efekt. W ten sposób powstają wiarygodne wytyczne dotyczące siatki, wysokości prętów i położenia montażowego.

W zakresie techniki dachowej istotne znaczenie mają osłony zapewniające prywatność, swobodny przepływ powietrza oraz dostęp do przestrzeni konserwacyjnych. Raport z projektu dotyczący obudowy dachowej dla urządzeń klimatyzacyjnych wyjaśnia te kwestie projektowe na przykładzie instalacji z lamelami aluminiowymi we Frankfurcie.

W przypadku dodatkowych wymagań dotyczących ochrony przed deszczem lub wentylacji można rozważyć również inne systemy elewacyjne. Artykuł na temat Fasady lamelowe Renson Linius firmy rotec w tym celu przedstawia rozwiązania dostosowane do konkretnych projektów, wykorzystujące lamele aluminiowe.

Przykład: Okładzina wieży schodowej typu Berlin

Z Okładzina wieży schodowej z kratownicą elewacyjną typu Berlin Konstrukcja aluminiowa otacza zewnętrzną klatkę schodową. W opublikowanym raporcie z projektu podano rozmiar oczek wynoszący 33 × 100 mm. Informacja ta opisuje tamtejszą wersję.

Kratowa okładzina wizualnie łączy kilka kondygnacji, podczas gdy znajdująca się za nią konstrukcja schodów pozostaje widoczna.

Zewnętrzna wieża schodowa z otwartą osłoną kratową wykonaną z krat fasadowych typu „Berlin” przed jasną fasadą przemysłową
Kraty elewacyjne typu Berlin otaczają zewnętrzną wieżę schodową. Klatki schodowe i konstrukcja nośna pozostają widoczne za otwartą siatką. Źródło zdjęcia: rotec.

W przypadku podobnej konstrukcji schodowej podesty, otwory drzwiowe i poziomy mocowania determinują podział na elementy. Dlatego punkty te należy uwzględnić na wczesnym etapie w projekcie elewacji.

Jeśli okładzina ma dodatkowo pełnić funkcję zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości, funkcja ta musi być wyraźnie uwzględniona w projekcie. Klient musi zatem uzyskać niezbędne badania i certyfikaty. Certyfikaty te muszą uwzględniać cały element konstrukcyjny, łącznie z jego mocowaniem i konstrukcją nośną. Dlatego sam wybór rozmiaru oczek nie stanowi dowodu na przydatność jako zabezpieczenie przed upadkiem z wysokości.

Mocowanie kratownicy elewacyjnej typu Berlin

Zgrzewane płytki mocujące zapewniające dyskretny montaż

Firma rotec wraz z zgrzewane płytki mocujące mamy z tym bardzo dobre doświadczenia. Płytki te pełnią rolę płyt łączących i umożliwiają prosty montaż śrubowy na konstrukcji nośnej. Ponieważ są one umieszczone wewnątrz powierzchni siatki, przy odpowiednim rozmieszczeniu elementy mocujące są praktycznie niewidoczne w widoku elewacji.

Ponadto, w zależności od wersji, element łączący może posiadać otwory podłużne. Zdjęcie przedstawia wspawaną płytkę mocującą z wkręconą śrubą.

Zgrzewana płytka mocująca ze śrubą sześciokątną umieszczona pomiędzy aluminiowymi prętami kraty elewacyjnej typu Berlin
Wtopiona w folię płytka mocująca ze śrubą sześciokątną: element mocujący znajduje się pomiędzy prętami kraty i służy do przykręcenia do konstrukcji nośnej. Źródło zdjęcia: rotec.

Płyta łącząca widoczna na zdjęciu jest przyspawana, natomiast skrzyżowania prętów są zaciśnięte. Również dodatkowa, pożądana obwódka może wymagać prac spawalniczych. Opis „bez połączeń spawanych w węzłach“ odnosi się zatem konkretnie do konstrukcji kratowej.

Odległości między punktami mocowania i projektowanie przyłączy

rotec uwzględnia grubość pręta nośnego Odległości od 1 500 do 2 000 mm między przyspawanymi płytkami mocującymi . Ostateczny układ zależy ponadto od geometrii elementów, obciążenia i konstrukcji nośnej.

W związku z tym przed rozpoczęciem produkcji należy określić na rysunku miejsca mocowania. Należy przy tym uwzględnić dostępność miejsc, w których będą montowane śruby, aby montaż na budynku mógł przebiegać zgodnie z planem.

Ponadto konstrukcja musi uwzględniać ruchy i tolerancje montażowe. Projektanci określają zatem stałe i ruchome punkty połączeń zgodnie z koncepcją nośną. W związku z tym szczegółowa analiza musi obejmować również różne sąsiadujące materiały.

Przy obliczeniach należy ponadto uwzględnić wysokość budynku, położenie montażowe oraz obciążenie wiatrem. Dotyczy to również otwartej powierzchni kratowej.

Przykład Stuttgart 21: typ „Berlin” jako sufit podwieszany

Kratownica elewacyjna typu Berlin znajduje również zastosowanie w montażu nad głową. W przypadku Raport z realizacji projektu „Stuttgart 21” Firma rotec dostarczyła udokumentowane pokrycia dachowe dla dworca kolejowego 3 200 m² Kraty aluminiowe.

Wykorzystano siatkę o rozmiarze 35,4 × 100 mm oraz pręty nośne 40/3 mm. Obejmowało to anodowanie EV1 oraz specjalnie dostosowane mocowanie. W tym celu firma rotec opracowała złącze, zgodnie z raportem projektowym, we współpracy z firmą KREBS+KIEFER.

Aluminiowa podłoga z kratownicy nad peronem kolejki miejskiej w Stuttgarcie, z wbudowanym oświetleniem i wiszącymi pod nią ekranami
Typ Berlin – aluminiowa podłoga kratowa na stacji kolejki miejskiej w Stuttgarcie: równomierna siatka nadaje charakter powierzchni podłogi nad peronem. Źródło zdjęcia: rotec.

Co projekt stropu wnosi do procesu planowania

W ramach projektu zastosowano rozległą siatkę sufitową wraz ze specjalnie dostosowanymi elementami łączącymi. W przypadku podobnych zadań należy zatem wspólnie zaplanować zarówno powierzchnię widoczną, jak i sposób mocowania.

W związku z tym należy uwzględnić oprawy oświetleniowe, elementy techniczne i otwory rewizyjne już na wczesnym etapie projektowania stropu. Należy również określić, które obszary muszą pozostać dostępne w celu uzyskania dostępu do instalacji.

Inne fasady aluminiowe: realizacje typu A

W dniu CityCube Berlin udokumentowane przez rotec 272 m² Aluminiowe kraty elewacyjne z ciemną powłoką proszkową. Te Stacja rowerowa w Rosenheim pokazuje natomiast 199 m² Aluminiowe kraty elewacyjne w kolorze RAL 9007. Na odpowiednich stronach katalogowych kraty te są jednak oznaczone jako typ A.

Stanowią one zatem uzupełnienie przykładów projektowych. Przy doborze technicznym należy jednak osobno uwzględnić ich nazwy produktów.

Jak przygotować zapytanie do firmy rotec

Doradztwo i realizacja projektów w firmie rotec

Firma rotec Berlin Metalltechnik GmbH wprowadza na rynek Doświadczenie od 1982 roku w proces doradztwa dotyczącego wyrobów metalowych i zadań budowlanych. W przypadku modelu „Berlin” uzgodnienia techniczne obejmują w szczególności rozkład krat, wykończenie powierzchni oraz szczegóły mocowania. Projekt ze Stuttgartu ilustruje ponadto współpracę z projektantami specjalistycznymi przy opracowywaniu dostosowanego rozwiązania połączeniowego.

W zapytaniu ofertowym należy również opisać pożądany zakres dostawy. W tym celu należy wyraźnie określić, kto odpowiada za konstrukcję nośną, elementy mocujące i montaż. Dzięki temu przed złożeniem zamówienia będzie można przyporządkować zadania poszczególnym firmom.

Te informacje nadają projektowi konkretny kształt

Widok z wymiarami ułatwia na początku orientację. Jeśli to możliwe, należy dołączyć przekrój przez kratę i konstrukcję nośną. Ponadto w uzgodnieniu pomogą następujące informacje:

  • Miejsce zdarzenia: Fasada, klatka schodowa, parking wielopoziomowy, osłona przeciwsłoneczna lub sufit podwieszany.
  • Wymiary: Długość elementu, szerokość elementu, liczba sztuk i powierzchnia całkowita.
  • Konstrukcja kratowa: pożądany rozstaw, kierunek prętów nośnych, a także wysokość i grubość prętów, o ile zostały już określone.
  • Projekt: Wersja z obramowaniem krawędziowym lub bez, z wzorem fug i widocznymi wykończeniami.
  • Powierzchnia: Anodowanie lub powłoka, odcień oraz istniejące wytyczne dotyczące próbek.
  • Złącza: Materiał i położenie konstrukcji nośnej oraz istniejące elementy mocujące.
  • Wymagania: przewidywane obciążenia, wymagane dokumenty potwierdzające, przyłącza oraz, w razie potrzeby, funkcje ochronne.
  • Realizacja: Miejsce dostawy, możliwości dostarczenia, preferowany termin oraz planowany przebieg montażu.

Jeśli niektóre kwestie pozostają nadal otwarte, prosimy o zaznaczenie ich w zapytaniu. Dzięki temu konsultacje będą mogły skupić się konkretnie na sprawach wymagających podjęcia decyzji.

Czynniki wpływające na nakład pracy

Oprócz powierzchni o zakresie prac decydują również podział na elementy, szczegóły połączeń oraz wykończenie. Dodatkowe wycięcia lub duża różnorodność rozmiarów elementów zwiększają ponadto zapotrzebowanie na dostosowanie projektu. Dlatego oferta powinna opierać się na jak najdokładniejszym opisie projektu.

Proszę porównać oferty o takim samym zakresie usług: w tym uzgodnione elementy mocujące, powłoki, opakowanie oraz usługi transportowe.

Jakość i dokumentacja związana z projektem

Jakie dokumenty są wymagane dla danego elementu konstrukcyjnego?

Wymagane dokumenty techniczne zależą od przewidywanego zastosowania i konkretnej konstrukcji. Obejmują one kratę, jej mocowanie oraz konstrukcję nośną. Dlatego należy określić wymagane dokumenty już na etapie planowania projektu.

Klient jest zawsze zobowiązany do uzyskania niezbędnych badań i zaświadczeń dotyczących zabezpieczeń przed upadkiem z wysokości. Ogólne informacje o produkcie ani certyfikaty firmy nie zastępują zatem tych dokumentów dotyczących konkretnego projektu.

Zarządzanie jakością i technika spawalnicza w firmie rotec

The Przegląd certyfikatów rotec udostępnia dokumentację firmy projektantom i zleceniodawcom. To Certyfikat zgodny z normą DIN EN ISO 9001:2015 dokumentuje system zarządzania jakością w określonym zakresie. To Certyfikat zgodny z normą DIN EN ISO 3834-3 dotyczy wymagań jakościowych w zakresie spawalnictwa.

Te zaświadczenia firmowe pomagają zatem w wyborze dostawców. Decydujące znaczenie ma jednak ich odpowiedni zakres obowiązywania. Nie wynika z nich jednak certyfikacja sprasowanych węzłów.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące kratownicy elewacyjnej typu Berlin

Jaka jest szerokość kratownicy elewacyjnej typu Berlin?

Maksymalny rozmiar elementu wynosi 6 000 × 1 284 mm, czyli 6 000 mm długości i 1 284 mm szerokości. W celu złożenia konkretnego zamówienia należy dodatkowo określić siatkę i przyłącza.

Jakie odległości należy zachować przy mocowaniu płytek?

Firma rotec przewiduje, w zależności od grubości belki nośnej, odstępy wynoszące od 1 500 do 2 000 mm między zgrzewanymi płytkami mocującymi. Dokładny układ zależy ponadto od geometrii elementu, obciążenia i konstrukcji nośnej. Dlatego też pozycje mocowania należy uwzględnić na rysunku projektowym.

Czy model „Berlin” można wykonać bez obramowania?

Tak. Typ Berlin nie wymaga obramowania krawędziowego do zabezpieczenia sprasowanych węzłów. Półpręty wypełniające mogą tworzyć wizualnie kompletny profil na styku elementów. W tym celu spoiny, kierunek prętów i ustawienie sąsiednich elementów muszą do siebie pasować.

Czy w kratce typu berlińskiego można przewidzieć otwory?

Tak. Ponieważ punkty przecięcia są ściśnięte, węzły, które nie zostały dotknięte cięciem, pozostają połączone. Wielkość, położenie i pozostałe pręty należy jednak sprawdzić pod kątem konstrukcyjnym.

Czy skrzyżowania prętów są spawane?

Nie. W przypadku typu „Berlin” pręty są łączone w punktach przecięcia za pomocą hydraulicznego procesu prasowania. Natomiast w przypadku płyt łączących lub pożądanego wykończenia krawędzi można zastosować połączenia spawane.

Czy konstrukcja typu berlińskiego jest zasadniczo trwalsza niż spawana kratka aluminiowa?

Nie da się tego stwierdzić w sposób ogólny. Nośność zależy bowiem między innymi od geometrii, materiału, podpór i połączeń. Dlatego do porównania potrzebne są konkretne dane techniczne obu wersji.

Czy długość 6 000 mm oznacza również rozpiętość 6 000 mm?

Nie. Wymiar ten określa możliwą długość elementu. Dopuszczalne odległości między podparciami wynikają natomiast z konkretnego wymiarowania.

Czy kolor można dopasować do pozostałej części elewacji?

Tak, powłoka proszkowa pozwala na dopasowanie koloru. Ponadto można rozważyć anodowanie. Dlatego proszę dopasować pożądany efekt na podstawie próbek do otaczających materiałów.

W jakim kierunku powinny zmierzać założenia projektowe dotyczące elewacji?

Kierunek prętów wpływa na przebieg linii, przejrzystość i efekt wizualny. Należy zatem określić go wraz z siatką, położeniem montażowym i typowymi osiami widzenia.

Czy typ Berlin nadaje się do sufitów podwieszanych?

Tak, udokumentowany projekt ze Stuttgartu przedstawia właśnie takie zastosowanie. Sposób mocowania i pozostałe wymagania muszą jednak być dostosowane do danego stropu.

Czy konstrukcja elewacji może pełnić również funkcję pomostu konserwacyjnego?

Konstrukcja przeznaczona do poruszania się po niej wymaga specjalnej konstrukcji. Firma rotec wymienia pomosty konserwacyjne i pomosty robocze jako możliwe obszary zastosowania. Dlatego już w zapytaniu ofertowym należy uwzględnić możliwość poruszania się po konstrukcji oraz obciążenia decydujące.

Jakie dokumenty są potrzebne firmie rotec do sporządzenia oferty?

Pomocne są rysunki z wymiarami, przekroje, liczby sztuk oraz dane dotyczące powierzchni. Należy również podać przewidzianą konstrukcję nośną oraz wymagania dotyczące elementu.

Kto musi uzyskać certyfikaty dotyczące zabezpieczeń przed upadkiem z wysokości?

Klient musi zawsze uzyskać niezbędne badania i zaświadczenia dotyczące zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości. Muszą one obejmować konkretną konstrukcję, w tym mocowanie i podkonstrukcję. Dlatego samo zdjęcie referencyjne nie stanowi dowodu na to, że konstrukcja nadaje się jako zabezpieczenie przed upadkiem z wysokości w nowym projekcie budowlanym.

Zapytaj o kratę elewacyjną typu Berlin do swojego projektu

Typ Berlin łączy wytłaczane profile aluminiowe z dużymi formatami elementów oraz konstrukcją bez obramowania krawędziowego w celu zabezpieczenia połączeń. W ten sposób powstają otwarte kompozycje elewacyjne o wizualnie ciągłej siatce. Przedstawione projekty ilustrują na przykład zastosowanie tego rozwiązania na elewacjach, w klatkach schodowych i na stropach.

Prosimy o przesłanie rysunku, szkicu lub specyfikacji technicznej do firmy rotec. Prosimy o podanie miejsca zastosowania, wymiarów oraz pożądanej powierzchni. Prosimy o zaznaczenie otwartych kwestii, aby doradztwo mogło skupić się na tych aspektach projektu, w których konieczna jest podjęcie kolejnej decyzji.

Załącz rysunek i poproś o projekt elewacji